Главная страница » Мы выбираем, нас выбирают

Мы выбираем, нас выбирают

Может ли хоть кто-то из любителей песни предположить, что толчком для рождения музыкального произведения стал не позыв души, не горячее сердце, а… перепись населения? Кажется нелепым, но так оно и было в отношении романса из одного очень известного и любимого телефильма. Чтобы не быть голословным, предлагаю эту историю вам.

В 1970 году в СССР прошла пятая по счёту пере­пись населения. Сбор информации привёл к не­утешительному выводу: для страны, стремящейся к динамичному развитию, уровень образования граждан является весьма недостаточным. Среди совершеннолетней молодёжи и людей среднего возраста законченное среднее образование имели чуть более 65%, а высшее — всего 8% населения. После тщательного анализа ситуации было принято решение создать программу, направленную на по­вышение образования советских граждан. Один из её пунктов — открытие большого количества вечер­них школ для рабочей молодёжи и привлечения в них тех, кто в силу определённых обстоятельств не мог получить полного среднего образования.

Исходя из этого, в 1971 году режиссёр Коренев получил целевой госзаказ: снять своего рода аги­тационный двухсерийный телевизионный фильм об учащихся одной из вечерних школ. Основываться в работе Алексею Александровичу предложили на остросюжетной (!) повести писателя Георгия Садов­никова «Иду к людям». Коренев, работавший вто­рым режиссёром у знаменитого Эльдара Рязанова на съёмках таких картин, как «Карнавальная ночь», «Дайте жалобную книгу» и «Берегись автомоби­ля», для себя сразу решил, что фильм про школу должен быть весёлым. Наверное, это объяснимо: проработав годы рядом с мастером кинокомедии, иной подход к работе был бы более удивляющим. Такой поворот поставил в незавидное положение автора первоисточника Георгия Садовникова: ему вменили в обязанности работать в тесном тандеме с режиссёром. Требовалось превратить серьёзное произведение в комедию, поменять нескольких действующих лиц, а у оставшихся — полностью перекроить характеры. В результате кропотливого труда, длившегося более года, сценарий картины стал существенно отличаться от первоначального произведения, а двухсерийный телефильм преоб­разовался в четырёхсерийный.

Музыкально оформить кинокартину Коренев пред­ложил Эдуарду Колмановскому. А поскольку по сце­нарию в фильме должно было прозвучать несколько песен, стихотворные тексты к ним попросили сочи­нить поэта-песенника Михаила Танича. По воспо­минаниям Танича, сложнее всего ему пришлось с романсом, который он начал словами «Мы выби­раем, нас выбирают». Несмотря на то, что обычно поэт создавал стихи довольно легко, на этот раз рифма упрямо не поддавалась. Он несколько раз начинал сочинять текст и каждый раз раздражённо его откладывал. Впрочем, когда настойчивость взя­ла верх и стихотворение было закончено, претензии к тексту высказал режиссёр. Слова показались ему немного примитивными. Повезло только Эдуарду Колмановскому: он без затруднений положил стихи, отличавшиеся особой мелодичностью, на музыку и превратил их в изящный вальс.

Впрочем, приключения композиции, названной «Чёрное и белое», на этом не закончились. Когда актриса Светлана Крючкова (исполнительница роли Нелли Леднёвой) стала репетировать романс, ко­торый изначально предназначался для её герои­ни, то предложила Таничу начинать песню со слов второго куплета: «Кто ошибётся, кто угадает». Это, по её мнению, более подходило по смыслу. Михаил Исаевич после долгого сопротивления всё же со­гласился. Как только композиция, получившая впо­следствии сразу два названия — «Чёрное и белое» и «Мы выбираем, нас выбирают» — прозвучала в фильме «Большая перемена», она сразу приобрела всенародную любовь. Любовь населения, ещё не имеющего высокого процента образования.

Иван ГОРЕЛИКОВ

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *